Залогинься!
Слушай сюда!
poetmarat
Ира - слитонах. По той же причине. Француский самагонщик
poetmarat
Шкуры - слитонах. За неуместностью. Француский самагонщик |
Автор: Марат Князов
Рубрика: ЧТИВО (столбег) Кем принято: Француский самагонщик Просмотров: 477 Комментов: 7 Оценка Эксперта: 15° Оценка читателей: 17° Dein Name ist unbekannt…
Имя твоё неизвестно… (нем.) ___________________________ «Хочу, чтоб народ-победитель Увидел надломленный взор, Прикладом скота... вдохновите!», - Ругнул тебя бойкий спецкор Зачем же…? Отчаянья плети Рубцуют уже с декабря, Когда ты поверил, что Кэтти Живым не дождётся тебя Теперь загадал ты - до лета, А думал закончить свой век, Глазами арийского цвета Вцепившись в нетающий снег, Боялся попасть под «катюши», Средь выжженных залпом равнин Ты видел в остатке, не кровь через уши, Не крестик, а пепел один… Прощенье даётся не сразу Кровавыми были пути, Тебе перевёл только фразу Вторая для русских, прости.
гуманно. или, правильнее сказать, гуманистично
но: - неловкое, неточное слово "ругнул". тем более, что обращение спецкора не к пленному, а к тем, кто должен "вдохновить" - что такое "рубцуют"? - вцепиться во что-либо глазами... ну не знаю... - равнины выжжены залпом? одним?
А представьте уважаемый, ФС, подходят к Вам трое незнакомцев и один из них говорит: «Видали еблана?». Как Вы сочтете, ругнул он Вас, или товарищей своих?
Что касательно Катюши, то Вы наверное правы. Хотя современные её аналоги и одним залпом шухер наводят немалый. А, «рубцуют», так то Есенин попутал, помните: «Быть поэтом это значит тоже Рубцевать себя по нежной коже…» С неизменной признательность за Ваше критическое внимание.
одно дело вопрос. другое дело, когда повелительное наклонение. я в первый момент воспринял это "ругнул" как обращение к тому, у кого приклад - чего, мол, не бьешь скота?
к слову "рубцуют" хорошо бы определение - тебя, себя и т.п., а иначе что-то как-то подвисает
Ставлю оценку: 18
пленных бить нельзя
У немцыв есть name "Кэтти"? Можыт Кэтрин?
Ставлю оценку: 24
|
Щас на ресурсе:
95 (2 пользователей, 93 гостей) :
|
Copyright © 2009-2024, graduss.com ° Написать нам письмо ° Верстка и дизайн — Кнопка Лу ° Техподдержка — Лесгустой ° Site by Stan |