В общем и целом тебе тут все рады. Но только веди себя более-менее прилично! Хочешь быть ПАДОНКАМ — да ради бога. Только не будь подонком.
Ну, и пидарасом не будь.
И соблюдай нижеизложенное. Как заповеди соблюдай.
КОДЕКС
Набрав в адресной строке браузера graduss.com, ты попал на литературный интернет-ресурс ГРАДУСС, расположенный на территории контркультуры. ДЕКЛАРАЦИЯ
Главная Регистрация Свеженалитое Лента комментов  Рюмочная  Клуб анонимных ФАК

Залогинься!

Логин:

Пароль:

Вздрогнем!

Третьим будешь?
Регистрируйся!

Слушай сюда!

poetmarat
Ира - слитонах. По той же причине.

Француский самагонщик
2024-02-29 17:09:31

poetmarat
Шкуры - слитонах. За неуместностью.

Француский самагонщик
2024-02-23 13:27:28

Любопытный? >>




А. С. Пушкин. Евгений Онегин (импорт)

2012-04-22 11:30:18

Автор: mayor1
Рубрика: ЧТИВО (импорт)
Кем принято: Лоффкач
Просмотров: 1375
Комментов: 3
Оценка Эксперта: 25°
Оценка читателей: N/A°
Эта… позапрошлогодний бестселлер… нет, всерьез не рекомендую, показываю чисто как курьез. Перевел одну страничку для образца, там таких страничек дохуища. Если кто не в курсе, два студента Университета Чикаго издали книжку, в которой основные произведения мировой литературы представлены в виде твитов: "Твиттература" (2009). По их мнению, это (а) показывает как воспринимают литературу их сверстники, привыкшие к общению через социальные сети, и (б) поможет их сверстникам готовиться к зачетам. Меня в этой книжке приятно поразило (а) заметное место русской классики в англоязычной филологической шутке для своих и (б) не просто знание, а хорошее понимание мировой литературы мериканскими скубентами (заметьте, они в курсе, что герои Пушкина сконструированные - а этому и в русской школе не учат).

A.Aciman, E.Rensin, Twitterature, Penguin Books, L., 2009, pp.85-87

***

Жизнь - довольно скучная штука когда все, чем ты занят - коллекционирование блядей, интриги да ссоры. Гулял всю ночь. Каждый день.

Магическое лекарство от моей скуки: дядюшка умер и оставил дом в наследство. Погулять в деревне? А что?

Там живет поэт, довольно добродушный, завтра познакомлюсь с его семьей.

Я всегда считал, что лучший способ охмурять баб - это имитация загадочности и скуки.

Сестра его жены - книжный червь (или как лучше сказать - червячка?), но она точно положила на меня глаз. Она бы выскочила за меня замуж в пол-минуты, если б я это позволил.

Получил в натуре дикое любовное письмо от этой книжной сестры.

Много чести - ей отвечать. Надо будет пугнуть ее на улице. Или просто не замечать.

Я что, обязан теперь снова ее видеть? Лучше застрелиться. Я имею в виду, будет она ко мне приставать?

Все мне говорят, что я был очень вежлив, но высокомерен. Как можно быть вежливым и высокомерным одновременно? Это ирония или лицемерие?

Этот поэт пригласил меня на бал. Одевался три часа. Ужасно депрессивно, т.к. напоминает о том, чем кончила аристократия.

Я зол до невозможности. Я хотел типа бежать от общества, и вот тебе - опять во всем этом... и этот типа поэт и вся его вечеринка - такое говно… Вот я его сейчас помучаю - начну клеиться к его жене.

Он свалил, совсем вне себя. Я получил большое удовольствие. Интересно, вот такое манипулирование, кухонный демонизм - они работают в реальной жизни?

Хотите услышать кое-что ПО-НАСТОЯЩЕМУ забавное? Я всерьез закинул удочки к его жене, он меня вызвал на дуэль, и я его застрелил.

Не, в натуре, начинил его свинцом, и пролилась типа его лирическая кровь, нах.

Та сумасшедшая дамочка, которой я дал отлуп, покопалась в моих документах и теперь думает, что я - не реальное лицо, а гибрид из разных литературных героев.

Хватит, вон из этой дыры! Уезжаю. Возможно, не надо было убивать того поэта. Ну что, не повезло ему. А я - типа гад. Гыгыгы.

Помните девчoнку, которая типа ко мне вязалась? Ну, встретил ее опять - и она стала совершенно классная. Я был идиот.

Она теперь говорит, что не может меня любить потому что замужем. Это что, новый способ обольщения? Честно говоря, работает.

Она мне закатила целую речь, типа той, что раньше получила от меня, про то, почему она не может со мной переспать.

Жизнь скучна, особенно когда твои же цинизм и эгоизм возвращаются к тебе бумерангом. Все надоело. Отвалите, нах.

— BUFF , 22.04.2012

ссылка

Лоффкач

2012-04-22 11:30:58

Идея интересная, но в целом не впечатлило.

Вадим Викторыч

2012-04-22 11:47:25

краткий пересказ вполне читабелен

захар белоконь

2012-04-22 11:57:34

Шура Каретный по-американски?

Щас на ресурсе: 287 (0 пользователей, 287 гостей) :
и другие...>>

Современная литература, культура и контркультура, проза, поэзия, критика, видео, аудио.
Все права защищены, при перепечатке и цитировании ссылки на graduss.com обязательны.
Мнение авторов материалов может не совпадать с мнением администрации. А может и совпадать.
Тебе 18-то стукнуло, юное создание? Нет? Иди, иди отсюда, читай "Мурзилку"... Да? Извините. Заходите.