Заразная болезнь эти еврейские вопросы. Доктор говорит, что это не лечится.
Похоже, в новогоднюю ночь скучать нам с Ливсиным не придется.

К. Ну шо, доктор, колитесь ужэ, верно ли болтают, будто ви таки лучший абортмахер Ростова-папы?
ДЛ. А это вы щас каму сказали?
К. Таки ви все же известный абортмахер, или где?
ДЛ. А шо вас таки интересует эта тема?
К. Док, как ви можете такое у меня, девицы, спрашивать?
ДЛ. Вэй з мир, люди добрыя, она таки утверждает, шо она девица и ей - канфузно, но прадалжает спрашивать за абортмахера.. мама дарагая, а шо, я должен спрашивать до того, кто устроил вам этот интерес?.
К. Ой вей, док, и ви называете этого задрипанного поцыка интересом?
ДЛ А как я должен называть этот поц, а катором мне расказывает палавина Якиманки, Фонтаны и даже тётя соня с Арнауцкой?
К. Тетя Соня? Эта старая жяба?
ДЛ. Золотцэ... а ви таки палагаете что он читал её пачпортЪ?
К. Теперь ЭТО называется "читать пачпорт"?
ДЛ. Ой не смешите меня... а вы не знали, шо он читает всё что шавелицо?
К. И шо, она еще таки шевелиццо?
ДЛ. Тётя Соня.. оооооооооо (*мечьтательно закатил глаза).. как она шевелица..(* поправил пенсне и продолжил) но я таки не понял - ваш интерес за тётю Соню или таки за абортмахера?
К. Док, вот с этого места прошу поподробнее: что конкретно шевелится у тети, дай ей бог здоровья, Сони?
ДЛ. А ви думаете что этот шлимазл пришел бы до тети Сони, если бы у неё шевелилося неканкретно?
К. А разве тетя Соня не сама ходила к этому адиету?
ДЛ. Нет, ви таки зделаете мне беременную голову сваей тётей Соней... деточька, ви что думаете, что если тётя Соня дожила до маразму, то она будет бегать за каждым пистоном па всей Адессе?..
К. Ай, доктор, а ви бы не бегали абы до кого, бо вам бы так приспичило, как той тете Соне?
ДЛ. А с чего ви взяли что Соне приспичило?..
К.А с чего ви взяли, шо я что-то взяла?
ДЛ. А кто взял если не Вы..?
К. И што жэ, интересно узнать, я таки взяла?
ДЛ, Я не гаварю за здраствуйте и за здесь..но зачем итти к абортмахеру, если ничего не взяла?.
К. ОЙ, боже ж мой, док, вам не до сраки ли кари очи того абортмахера?
ДЛ. Да мне то до сраки..но зачем вы пришли таки ка мне и делаете мне нервенные вапросы?.
К. Шо значит я пришла до вас?
ДЛ. А кто до каво пришел, если не вы?..
К. А шо, мы разве до сих пор не пили брудершафта?
ДЛ. А надо?