ГРАДУСС — ВЫШЕ!

Некоторые необходимые пояснения.

Рубрик у нас немного, и все они видны на Главной. И если ты зайдешь в любую из них, то увидишь текст – почти такой же, как этот.
Так вот, в данной рубрике ЧТИВО (ИМПОРТ) размещаются тексты, уже где-то ранее опубликованные. Твои или других авторов – хоть легендарного Бояна,... Далее >>>

ЧТИВО (импорт)

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]

Гюнтер Грасс. Was gesagt werden muss

(Автор: Си-бемоль-минор | Дата и время приема: 2012-10-14 03:32:31)

Кем принято: Француский самагонщик
Оценка Эксперта: 35°
Оценка читателей: N/A°
Просмотров: 1244
Комментов: 69

От переводчика

Ну, в общем-то, стиха, поэзии как таковой у Грасса здесь мало.
Так, политическая позиция Писателя в столбик. Но вызвало резонанс.
Итак.

О ЧЕМ НЕЛЬЗЯ МОЛЧАТЬ
"Was gesagt werden muss"
(хотя напрашиваетса вариант "Не могу молчать", но ето уже где то было)

Почему я не кричал до сих... Далее >>>

Ты отдохни папаша, слышишь, отдохни

(Автор: Seshan | Дата и время приема: 2012-09-29 00:59:42)

Кем принято: Француский самагонщик
Оценка Эксперта: 17°
Оценка читателей: 8°
Просмотров: 670
Комментов: 12

Ты отдохни папаша, слышишь, отдохни
Твоя дочурка для меня любимой стала
И что с того, что ночи с ней провел и дни
И кто сказал тебе, что для нее я старый

Я подкачу к ней в навороченном авто
И поцелую так, что стекла запотеют
Пускай постарше я немного, но зато
Любить могу так, как другие... Далее >>>

Наставление зеркалу

(Автор: passant | Дата и время приема: 2012-09-26 22:03:46)

Кем принято: Француский самагонщик
Оценка Эксперта: 16°
Оценка читателей: N/A°
Просмотров: 976
Комментов: 17

Сергей Белгородский

Не читай Керуака в маршрутке
В час, когда все мужчины на свете
Поливают газетные утки
Кислым соусом радиосплетен.

Не гадай на вчерашних окурках –
Тех, которые часто в помаде,
Что ловили здесь урки, придурки,
Демиурги и прочие бл#ди.

Не подслушивай поздней порою,
Где опять всякой твари по паре,
Как за стенкой уносятся... Далее >>>

Вязание на спицах колеса

(Автор: passant | Дата и время приема: 2012-09-16 07:22:37)

Кем принято: bezbazarov
Оценка Эксперта: 31°
Оценка читателей: 38°
Просмотров: 948
Комментов: 15

Вязание на спицах колеса –
Народнейший из промыслов цыгана.
Пишите письма, девушка Татьяна,
Незнамо на какие адреса!

Карболкой, словно Шипром освежен,
Под матюги носильщика-амбала,
Как фарт словивший уличный катала,
Тасует нас до одури перрон.

Все тут? Все тут. Не обмануть контроль.
За полцены не сдать билеты в кассу.
Сосчитанные, как боеприпасы,
Разделим хлеб, и соль, и... Далее >>>

Груз земной

(Автор: ВорКреасов | Дата и время приема: 2012-08-31 20:52:06)

Кем принято: Розга
Оценка Эксперта: 30°
Оценка читателей: 42°
Просмотров: 861
Комментов: 5

автор: Дмитрий Анненков

(Рассказ)

Если вы ещё не знаете, Копча нашёлся, и семья его вместе с ним, все нашлись, все живы. С неделю назад встретили за Кривыми Холмами. Там Копча, все его копчики и ещё двое мужиков каких-то. За Кривыми ещё немного дальше по ложбине пройти, и палатки издалёка видно, там... Далее >>>

Два импорта

(Автор: passant | Дата и время приема: 2012-08-12 22:38:57)

Кем принято: AbriCosinus
Оценка Эксперта: 34°
Оценка читателей: 37°
Просмотров: 1079
Комментов: 24

Альберт Эм

не пишедзо, ну што ж – пойду напьюсь… поэт же, он чуть што – в гавно и сразу… не на свои – стреляет у бабусь, которым врет про боль и метастазы… про то, што мир нуждается в огне… про то, што разорен и обесточен, што выпишут дающему... Далее >>>

Отгремели русские глаголы

(Автор: passant | Дата и время приема: 2012-08-10 16:01:05)

Кем принято: Розга
Оценка Эксперта: 20°
Оценка читателей: 25°
Просмотров: 1017
Комментов: 16

Александр Кабанов

Отгремели русские глаголы
* * * *

Отгремели русские глаголы,
стихли украинские дожди,
лужи в этикетках Кока-Колы,
перебрался в Минск Салман Рушди.

Мы опять в осаде и опале,
на краю одной шестой земли,
там, где мы самих себя спасали,
вешали, расстреливали, жгли.

И с похмелья каялись устало,... Далее >>>

Легко узнать /импорт/

(Автор: евгений борзенков | Дата и время приема: 2012-07-30 23:47:45)

Кем принято: Француский самагонщик
Оценка Эксперта: 25°
Оценка читателей: 10°
Просмотров: 762
Комментов: 11

Легко узнать
Влана Рихарт
Мы...
Улыбаюсь.
Мы так много разговариваем.
Говорим и не можем наговориться.
Но удивительно...
Еще больше пишем.
Как-будто мало того, что говорим.
А может... нам очень хочется:
Удержать
Зафиксировать
Пронумеровать
Наши слова?
Для чего?
Не знаю.
Может, для нашей дочери?
Нет.
Для нас.
Не могу объяснить.
Но... так становится понятнее.
И больше.
Тебя во мне.
Минутами - могу читать...
Вновь.
А ты... не могу не улыбаться.
И ведь никто не поверит тому,... Далее >>>

Зимний призыв

(Автор: passant | Дата и время приема: 2012-06-23 21:23:06)

Кем принято: AbriCosinus
Оценка Эксперта: 30°
Оценка читателей: 27°
Просмотров: 776
Комментов: 8

Теперь призывают в армию по-другому:
сначала строят военную базу поближе к дому,
проводят газ, электричество, тестируют туалет,
ждут, когда тебе стукнет восемнадцать лет.
И тогда они приезжают на гусеничных салазках,
в караульных тулупах и в карнавальных масках.
Санта-прапорщик (сапоги от коренного зуба)
колется бородой, уговаривает: «Собирайся, голуба,
нынче на... Далее >>>

Орша. Зима. 1994.

(Автор: passant | Дата и время приема: 2012-06-03 19:38:52)

Кем принято: Француский самагонщик
Оценка Эксперта: 17°
Оценка читателей: 1°
Просмотров: 774
Комментов: 8

Тот город был довольно чистым:
Вокзал, колючая зима
Затосковавшие таксисты
Водоколонки и тюрьма

В захлебе птичьего дисканта
Непохмеленный вавилон
Сшибал с растерянных мигрантов
Законный первый миллион

У пункта сдачи стеклотары.
Помятый рупор на перрон
Давясь, обрывками гитары
Плевал из тополиных крон

Я шел. Троллейбусные нити
Дрожали в такт едва-едва
Зажатый в капсуле водитель
Шептал неслышные слова

Под бормотание мотора.
Редел последний полумрак
Когда за сквером, у забора
Я... Далее >>>

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]

Щас на ресурсе: 24 (0 пользователей, 24 гостей) :
и другие...>>